Accès à l’extranet des Opérations du port de VW Group Canada Inc.
J'accepte les conditions décrites ci-dessous	Je n'accepte pas ces conditions
Avantages de l’accès à l’extranet:  L’extranet des Opérations portuaires de VW Group Canada  vous donne accès 24 heures sur 24 aux données concernant les véhicules dont vous attendez la livraison, notamment en ce qui concerne l’état d’avancement des livraisons et les délais prévus de livraison.  S’ils sont expédiés par rail, vous pouvez, en cliquant sur le lien CN ou CP, aller automatiquement au Service de repérage des envois par CN ou CP, de façon à savoir exactement où en sont vos véhicules. L’extranet vous donne accès au Babillard où se trouvent les renseignements sur les Retenues techniques en vigueur, sur les dates d’arrivée prévues des navires transporteurs et autres sujets utiles.  L’extranet vous permet également de communiquer avec le personnel-clé  des différents bureaux des Opérations du port au Canada. De fait, vous pouvez communiquer avec ces personnes par courrier électronique en cliquant sur leur lien respectif. Leurs numéros de téléphone et de télécopieur sont également indiqués.
Notes d’ordre juridique :  L’usage de ce réseau extranet est réservé aux concessionnaires VW et Audi ainsi qu’à leurs partenaires commerciaux.  L’utilisation non autorisée de cet extranet peut donner lieu à des poursuites.   Il est interdit de divulguer votre mot de passe à d’autres personnes. Sachez également que personne chez VW Group Canada ne peut vous demander de leur divulguer votre mot de passe. Toute preuve indiquant que des usagers ou leurs partenaires commerciaux partagent un même code d’identité et mot de passe entraînera l’invalidation du code d’identité.    Les usagers et leurs partenaires commerciaux sont tenus de traiter toutes les données relatives à VW Group Canada comme des renseignements confidentiels, sauf lorsqu’il est indiqué que des données particulières sont de nature publique. Le défaut de se conformer à cette condition peut entraîner la cessation d’un emploi ou l’annulation d’un contrat dans le cas de partenaires commerciaux. Le fait de vous servir de ce réseau extranet est signe d’acceptation de ces conditions de votre part.
Allez à la page ‘Accès au système’ Cliquez sur ‘J’accepte’ pour aller à la page ‘Accès au système’. N.B.: Si vous n’avez pas encore de mot de passe ou si vous l’avez oublié, contactez le webmestre. Votre identité doit être confirmée par le personnel de VW Group Canada avant qu’un nouveau mot de passe ne puisse être validé.
J’accepte les conditions décrites ci-dessus	Je n’accepte pas ces conditions